Richard Brothers Combine for 10 Points as Canadiens Rout Maple Leafs 9-3

The Montreal Canadiens wasted little time reminding the NHL why they were the league's powerhouse during the 1950s. On October 17, 1957, they welcomed the Toronto Maple Leafs to the Montreal Forum and handed their Original Six rivals a decisive 9-3 defeat. The night's biggest story belonged to brothers Maurice "Rocket" Richard and Henri "Pocket Rocket" Richard, who combined for an incredible 10 points while accounting for five of Montreal's nine goals.

---

Highlights

• Maurice and Henri Richard combined for 10 points against Toronto.

• Henri Richard recorded a hat trick and three assists for a six-point game.

• Maurice Richard finished with two goals and two assists.

• The Richard brothers scored five of Montreal's nine goals.

• Dickie Moore and Doug Harvey each added three-point performances.

• Claude Provost scored the game-winning goal in the second period.

• Toronto fell to 0-3 before rebounding with a 7-0 win over Boston two nights later.

---

Henri Richard led the offensive explosion with one of the finest games of his career. The Pocket Rocket scored a hat trick and added three assists for a remarkable six-point performance. Two of those assists came on goals by his older brother Maurice, while another set up Jean-Guy Talbot. Maurice answered with two goals and two assists, helping set up Henri's first goal and a tally by Dickie Moore to finish with four points. After just five games of the 1957-58 season, both Richard brothers had already scored six goals.

The Canadiens received plenty of support throughout the lineup. Dickie Moore and Hall of Fame defenseman Doug Harvey each chipped in three-point nights, while Claude Provost scored what proved to be the game-winning goal midway through the second period. Provost beat Toronto goaltender Ed Chadwick at 10:25 of the middle frame, with assists from Phil Goyette and Harvey, giving Montreal a 4-3 lead before the Canadiens pulled away with five unanswered goals.

For Toronto, the loss dropped the club to 0-3 to begin the 1957-58 campaign. Fortunately for the Maple Leafs, the rough start didn't last much longer. Just two nights later, they welcomed the unbeaten Boston Bruins to Maple Leaf Gardens and responded in emphatic fashion with a stunning 7-0 victory. Ed Chadwick earned the shutout, while Brian Cullen and Billy Harris each recorded hat tricks to give Toronto its first win of the season in memorable style.

The October 17 showdown remains one of the greatest family performances in Montreal Canadiens history. Few sibling duos have ever dominated an NHL game the way Maurice and Henri Richard did, combining skill, scoring touch and playmaking brilliance to overwhelm one of hockey's fiercest rivals.

Henri Richard: La légende aux 11 Coupes Stanley

L’histoire autorisée du légendaire numéro 16 du Canadien de Montréal, racontée par son fils Denis Richard, retraçant sa carrière, ses 11 Coupes Stanley et les moments marquants de la vie du « Pocket Rocket ». :contentReference[oaicite:0]{index=0}

Buy on Amazon

The PDF versions of some of our hockey books are now available for free download: Take a look!

Hats Off to Dickie Moore and Rocket Richard: The Night They Scored Every Canadiens Goal

The 1957-58 NHL season was only a few games old when the Montreal Canadiens delivered a statement performance against the Detroit Red Wings. On October 13, 1957, at Detroit Olympia, Montreal skated away with a convincing 6-0 victory thanks to an extraordinary offensive display from Dickie Moore and Maurice “Rocket” Richard.

---

Highlights

• Maurice Richard and Dickie Moore combined to score all six Montreal goals.

• Canadiens defeated the Detroit Red Wings 6-0 at Detroit Olympia.

• Dickie Moore scored the game-winning goal just 1:42 into the contest.

• Richard recorded the final regular-season hat trick of his NHL career.

• Moore completed the fourth hat trick of his NHL career.

• Both Richard and Moore finished with three goals and one assist.

• Jean Beliveau and Henri Richard each collected three assists.

• Charlie Hodge stopped all 27 shots he faced for the shutout.   

---

The duo completely took over the scoresheet, combining for all six Canadiens goals against legendary Detroit goaltender Terry Sawchuk. Moore opened the scoring just 1:42 into the game on a power-play opportunity, finishing a play set up by Jean Beliveau and Henri Richard while Gordie Howe served a penalty. That early marker would stand up as the game-winning goal.

Richard took over from there, scoring twice in the opening period to put Montreal firmly in control. The Rocket added another goal in the third period to complete the final regular-season hat trick of his illustrious NHL career. While he would record one more three-goal game in the playoffs, this was the last time he accomplished the feat during the regular season. Two of Richard’s three goals came with the man advantage.

Moore was not about to be overshadowed. After his early goal, he struck twice in the latter stages of the third period to secure the fourth hat trick of his NHL career. By the final horn, both Moore and Richard had produced four-point nights, each collecting three goals and one assist.

The supporting cast played its part as well. Henri Richard and Jean Beliveau each recorded three assists, helping orchestrate Montreal’s relentless attack. In goal, Charlie Hodge was flawless, stopping all 27 Detroit shots for the shutout. At the opposite end, Sawchuk faced 33 shots and was beaten six times as the Canadiens cruised to one of their most memorable victories of the season.

For hockey fans fortunate enough to witness it, the game served as a reminder of just how dominant Montreal’s stars could be. On this night, Dickie Moore and Rocket Richard didn't just lead the Canadiens, they accounted for every single goal in a six-goal shutout performance.

Stories From The Epic History Of NHL Hockey (Volume IV)

Dive into unforgettable tales from NHL history — the biggest moments, legendary players, and classic rivalries.

Buy on Amazon

The PDF versions of some of our hockey books are now available for free download: Take a look!

Norm Ullman And Jean Beliveau Traded Hat Tricks In A 14-Goal 1967 Original 6 Shootout

The 1967-68 NHL season featured its share of high-scoring games, but most of them came against the league’s brand new expansion clubs. On December 17, 1967, however, two Original Six rivals combined for 14 goals in a wild showdown at Detroit Olympia. The Detroit Red Wings defeated the Montreal Canadiens 8-6 in a game highlighted by hat tricks from both Norm Ullman and Jean Beliveau.

---

Highlights:

• Norm Ullman recorded a hat trick for Detroit

• Jean Beliveau answered with a hat trick of his own

• The Red Wings defeated the Canadiens 8-6 at Detroit Olympia

• Gordie Howe scored just 34 seconds after Montreal opened the scoring

• Henri Richard scored twice for Montreal in the high-scoring affair

• Montreal scored two goals eight seconds apart in the second period

• Gary Marsh scored the game-winning goal, the only NHL goal of his career

• The game featured 14 total goals between two Original Six rivals

---

Montreal opened the scoring on a power play at 6:10 of the first period when Henri Richard converted a setup from Beliveau and Dick Duff. Detroit answered almost immediately, with Gordie Howe tying the game just 34 seconds later. Late in the opening period, Ullman scored his first of the night to give the Red Wings a 2-1 lead heading into intermission.

Beliveau struck only 52 seconds into the second period to even the score again, but Ullman took over from there. The Detroit center scored twice more in the middle frame to complete his hat trick and put the Wings ahead 4-2. Montreal refused to go away, though, as Beliveau and Henri Richard scored eight seconds apart before the period ended to tie the game once more.

The offensive fireworks continued in the third. Gary Jarrett scored early for Detroit, prompting Montreal to pull veteran goalie Gump Worsley in favor of Rogie Vachon. The move did little to slow the Red Wings attack, as Detroit added three more goals in the period. Beliveau completed his own hat trick at 8:18 of the third, but the Canadiens could not keep pace in the 8-6 defeat.

The most unlikely hero of the night ended up being Gary Marsh. The little-known Red Wings forward scored what proved to be the game-winning goal, the only NHL goal of his career. Marsh appeared in just six games for Detroit that season and one more for the Toronto Maple Leafs the following year, finishing with a seven-game NHL career and a permanent place in one of hockey’s wildest Original Six games.

Stories From The Epic History Of NHL Hockey (Volume IV)

Dive into unforgettable tales from NHL history — the biggest moments, legendary players, and classic rivalries.

Buy on Amazon

The PDF versions of some of our hockey books are now available for free download: Take a look!

Frank Mahovlich Scores His 500th NHL Goal Thanks To Henri Richard and Guy Lapointe

Frank Mahovlich’s legendary scoring touch reached a milestone on March 21, 1973, when he notched his 500th NHL goal at the Montreal Forum. The Canadiens hosted the Vancouver Canucks that night, and “The Big M” made sure it was memorable.

Mahovlich peppered Vancouver goalie Dunc Wilson with six shots, and one finally found the back of the net at 1:27 of the third period. That goal, assisted by Henri Richard and Guy Lapointe, stood as the game winner in a 3-2 Montreal victory.

Wilson faced a barrage of 41 shots, while Ken Dryden turned away 23 of 25 for Montreal. The goal came during a five-game hot streak for Mahovlich, who racked up 11 points over that span. He finished the 1972-73 season with 93 points, just shy of his career-best 96 the year before.

Over his NHL career, Mahovlich tallied 533 regular season goals, ranking 36th all-time and making him one of just 48 players to surpass the 500-goal mark. He added 51 playoff goals in 137 games and later scored 89 more in the WHA with the Toronto Toros and Birmingham Bulls.

From 1956-57 to 1973-74, Frank played 1,181 NHL games with the Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings, and Montreal Canadiens. The 1957-58 Calder Trophy winner captured six Stanley Cups, four with Toronto and two with Montreal, before earning induction into the Hockey Hall of Fame in 1981.

The PDF versions of some of our hockey books are now available for free download: Take a look!

NHL Hockey Trivia: Frank Mahovlich

Much more NHL hockey trivia can be found at our website: World's Best Hockey Trivia

1. Frank Mahovlich won the Calder Trophy as NHL rookie of the year with which team?
   Montreal Canadiens
   Detroit Red Wings
   Toronto Maple Leafs
   Chicago Black Hawks
   


2. How many Stanley Cups did Mahovlich win during his NHL career?
   4
   5
   6
   7
   


3. Which goaltender gave up Frank Mahovlich’s 500th career NHL goal on March 21, 1973?
   Ken Dryden
   Dunc Wilson
   Rogie Vachon
   Tony Esposito
   


4. Before joining the Montreal Canadiens, Mahovlich was traded to them from which NHL team?
   Chicago Black Hawks
   Detroit Red Wings
   Toronto Maple Leafs
   New York Rangers
   


5. In addition to his NHL career, Mahovlich played in the WHA. Which two teams did he play for there?
   Edmonton Oilers and Quebec Nordiques
   Winnipeg Jets and New England Whalers
   Toronto Toros and Birmingham Bulls
   Calgary Cowboys and Houston Aeros