Rick Vaive & Bill Derlago Combine for 10 Points in Leafs’ 5-2 Win Over Chicago (1982)

When the Toronto Maple Leafs acquired Rick Vaive and Bill Derlago from the Vancouver Canucks in February 1980, the deal didn’t immediately reshape the franchise but it didn’t take long before the duo became offensive cornerstones. During the 1981-82 season, Vaive made history as the first 50-goal scorer in Leafs history, while Derlago enjoyed a breakout campaign with 84 points.

On January 31, 1982, at Chicago Stadium, the pair delivered one of their most dominant performances. Facing the Chicago Blackhawks, Vaive and Derlago factored into every Toronto goal in a convincing 5-2 victory. After a scoreless opening period, Chicago struck first midway through the second when Tom Lysiak found the back of the net.

Toronto answered quickly. Just over three minutes later, Vaive tied the game with assists from Derlago and Borje Salming, sending the teams into the third period deadlocked at one. The Leafs wasted no time taking control in the final frame, as Derlago scored only 35 seconds in to give Toronto a 2-1 lead, with Vaive and John Anderson picking up assists.

The lead was short-lived, as Doug Crossman responded just 23 seconds later for Chicago. But from that point forward, it was all Maple Leafs. Vaive restored the lead with his second goal of the night, his 35th of the season, beating Tony Esposito at 7:31. Derlago and Salming assisted once again, continuing their offensive dominance.

Derlago added his second goal of the game midway through the period, set up by Vaive and Jim Benning. Then, in the final minute, Vaive completed his hat trick with an empty-net goal, finishing off a remarkable night with five points. Derlago matched him with five of his own, giving the duo a combined 10-point performance.

Vaive fired nine of Toronto’s 34 shots on goal, while Derlago made the most of his opportunities, scoring twice on just two shots. In net, Vincent Tremblay turned aside 31 shots to secure the win. The game also featured a spirited fight between Stew Gavin and former Leaf Dave Hutchison, adding extra intensity to an already memorable night.

Catch 22: My Battles, in Hockey and Life

Rick Vaive shares the highs and challenges of his hockey career and personal life in this candid memoir, offering insight into the pressures, triumphs, and battles both on and off the ice.

Buy on Amazon

The PDF versions of some of our hockey books are now available for free download: Take a look!

Darryl Sittler’s First Game Against the Maple Leafs: A Bittersweet End to a Blue & White Legacy

On April 4, 1982, at the Philadelphia Spectrum, NHL fans witnessed a bittersweet and historic moment: Darryl Sittler, once the heart and soul of the Toronto Maple Leafs, suited up for the Philadelphia Flyers to face his former team for the very first time.

Just months earlier, the Leafs had traded Sittler, one of their greatest players and longtime captain, to the Flyers for Rich Costello and a second-round pick in the 1982 NHL Draft, which became Peter Ihnacak. The trade felt like a slap in the face to fans and to Sittler himself, a player who had poured a decade of heart, hustle, and historic moments into the blue and white.

That night, the Flyers steamrolled the Leafs 7-1 in a game that underscored just how far Toronto had fallen. Sittler contributed modestly with a single assist on the opening goal by Ken Linseman, and fired five shots on goal. While Sittler played a steady game, it was Tim Kerr who stole the show for Philadelphia with a hat trick, his 19th, 20th, and 21st goals of the season. Flyers legend Bobby Clarke also notched three assists.

The Leafs mustered only 18 shots on Flyers goaltender Pete Peeters. Michel Larocque, on the other hand, faced a barrage of 59 shots in the Toronto net. The lone bright spot for the Maple Leafs was Rick Vaive, who scored his 54th goal of the season, a franchise record that stood for four decades until Auston Matthews finally broke it.

Captain: My Life and Career

The memoir from Darryl Sittler — available on Amazon.

Buy on Amazon

About Darryl Sittler

Darryl Sittler played 1,096 regular season and 76 playoff games in the National Hockey League between 1970-71 and 1984-85 with the Toronto Maple Leafs, Philadelphia Flyers and Detroit Red Wings. He was an eighth overall pick by Toronto at the 1970 NHL Amateur Draft out of the London Knights.

In 12 seasons, Sittler scored at least 27 goals. He topped the 40 goal plateau five times, putting up a career best 45 in 1977-78. That year he had 117 points, placing him third in the NHL behind Guy Lafleur and Bryan Trottier. Darryl was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1989.

NHL Hockey Card Legends: Darryl Sittler

NHL Hockey Trivia: Toronto Maple Leafs Individual Records

The Toronto Maple Leafs are one of the oldest franchises in the National Hockey League and were once one of the most successful. The individual records of the Toronto Maple Leafs may not be as flashy as other NHL teams but the players involved are often legends of the game.

Test and expand your knowledge of Toronto Maple Leafs records with these four hockey trivia questions and answers.

Q. Before Rick Vaive came along in the early 1980’s and lifted Toronto’s goal scoring record above the 50 goal plateau, the Maple Leafs record for most goals in a season had stood since the 1960-61 season. Who held Toronto’s record for most goals in a season previous to the 1981-82 NHL season?

A. In 1960-61, Frank Mahovlich finished the season with 48 goals. The total was good for second in the NHL behind Bernie Geoffrion of the Montreal Canadiens who scored 50. It should be noted that Mahovlich did this when the Maple Leafs only played a 70 game schedule. Frank topped his personal best in 1968-69 as a member of the Detroit Red Wings, scoring 49.

Q. What Hockey Hall of Fame member holds the Toronto Maple Leafs record for most assists in a single season?

A. Doug Gilmour holds the record with 95 in 1992-93. This is the seventeenth highest single season total in NHL history. Gilmour also holds the number 2 spot in this category with 84 assists in the following season.

Gilmour totalled 964 assists over his NHL career. He played in the league from 1983-84 to 2002-03 with the St. Louis Blues, Calgary Flames, Toronto, New Jersey Devils, Chicago Blackhawks, Buffalo Sabres and Montreal Canadiens. Doug was inducted into the Hockey Hall of Fame in 2011.

Q. What Toronto Maple Leafs goaltender holds the team career record for most shutouts, most wins and most losses?

A. Walter ‘Turk’ Broda played with Toronto from 1936-37 to 1951-52. Toronto was Broda’s only NHL club and finished his career with 62 shutouts, 302 wins and 224 losses. In eight of his seasons with the Maple Leafs, Broda appeared in every single regular season game. Twice, he was the recipient of the Vezina Trophy. In 1967, 15 years after retiring as a player, Turk was finally inducted into the Hockey Hall of Fame.

Q. There are four players that have scored more than 300 goals as a Toronto Maple Leaf. Who holds the record for most goals in a Maple Leafs jersey?

A. Mats Sundin left Toronto after the 2007-08 season having scored 420 goals for the Maple Leafs. Darryl Sittler had held the mark at 389 before that. Dave Keon scored 365 as a Maple Leaf and Ron Ellis scored 332 in Toronto.

Sundin scored 564 goals over his National Hockey League career. That total ties him for 21^st overall with Joe Nieuwendyk. The first overall pick at the 1989 NHL Entry Draft by the Quebec Nordiques played in the NHL from 1990-91 to 2008-09 with Quebec, Toronto and the Vancouver Canucks. Sundin entered the Hockey Hall of Fame in 2012.